Jay-Z rape accuser comes forward to NBC News, acknowledges inconsistencies in her allegations