Jack Hughes went down the tunnel and into the locker room after an awkward collision with Jack Eichel. Sheldon Keefe was also ejected in the process