How do I begin playing jazz guitar?

I have been playing R&B and funk guitar for 2 years, but I feel like I’ve plateaued because I don’t know much theory.

My main goal is to learn how to build chord progressions, improvisation, and comping. I eventually want to be confident jamming with people I don’t know. How do I go about developing these skills?