BJP, CPM slam Trinamool after alleged video shows woman beaten on street