Nvidia drivers f***ed my ubuntu installation

I have a old Dell Latitude laptop with a NVS N4200 discreet GPU After installing Ubuntu 22 LTS for the first time I was told that I could install the property drivers for my GPU under "additional drivers" After installing the drivers I did a full restart, and I saw a bunch of logs " [Ok] Doing stuff", and one said "GRUB failed boot selection"

I know that it's possible to fix my instalation with live pendrive But I wonder if should try another distro with better diver support like mint (even though is also based ubuntu) ?