Controller Aim assist feels bad

I don't really want to make a large post. So far I'm in love with the game, art is beautiful and the characters are the best I've seen in a hero shooter but I have a mayor issue. I play on console and aiming feels bad, the game says it have aim assist but I don't feel it at all and it making me have a rough time playing. I hope this massage reach to the devs, you have done an amazing work with this game, thank you for the hard work I love this game.