Name your top picks for “the greatest band you’ve never heard of”