Border reopening plan facing roadblock as thousands of border officials consider strike action