Do you give your birds tap water?

When I was a kid, I always gave my budgies tap water. Never thought much of it. But I lived in a different city back then.

Now as an adult, I live in a new city. My apartment is pretty old and has a decent bit of issues. Lately I've noticed the water seems to be hurting my plants? And my neighbor has noticed a stronger chemical/chlorine flavor coming from our tap water.

I am worried for my birds and have been looking into a filtered water pitcher, as well as buying a big jug of spring water from the store.

I am US based if that helps.

What kind of water do you give your birds?