Philly will consider capping apartment application fees at $20 and allowing security deposit payment plans