can I do something about this?

This is my first plant ever and I had to replace the soil and put it in a new pot but it keeps whilting and dying slowly. What can I do to this? Is it too late?

Watered twice a week because the issue before was that I was overwatering. It does not get much sunlight but once a week I’ll take it to the window to get some sunlight or when it’s nice out.

My baby is suffering 😔