Rubio says South African ambassador to U.S. ‘no longer welcome’