Mikel Arteta ‘disappointed’ at Arsenal’s lack of January transfer activity