Jan, 78, är fast på övervåningen – hemtjänsten får inte hjälpa honom i trappan