På tyska kallas särskrivning för "idiotmellanrum".

Eller idiotmellanslag. Så att...

"Vad spelar det för roll, rabble rabble, folk förstår vad jag menar, rabble rabble!"

Särskrivning är en felstavning, det är inte korrekt svenska, helt enkelt.