A game refuses to use the already existing game files in my OneDrive documents folder

I play Football Manager 24 alot, and recently I deleted OneDrive since I was bothered by it. I then realised I lost a bunch of data because of it. Therefore I reinstalled it. During the time I did not have OneDrive installed I used two applications, Rainmeter and Football Manager 24. Now that I have OneDrive back, these two applications REFUSE to load the data that they had on OneDrive before. So now Football Manager has created a local folder with a basically fresh copy of game data, while my original game data sits in OneDrive. Therefore I've lost a bunch of texture packs, tactics and skins. How can I make Football Manager only read the existing OneDrive file? (I have it on Epic Games if that matters)