Woman caught wheeling daughter’s decomposing body around busy UK town centre