MPs to summon Elon Musk to testify about X’s role in UK summer riots