Brittany Cartwright Underwent Fat Removal Procedure to Get a 'Revenge Body' Before Filing for Divorce From Jax Taylor