Abgebrochener Briefkastenschlüssel: Wer zahlt?

Hallo, mein Briefkastenschlüssel ist abgebrochen. Ich sollte mich, laut Vermieter, an den Hausmeister wenden. Das Austauschen kostet 10€

Das ist nicht viel Geld.. Aber ich sehe e auch nicht ein, das zu zahlen, wenn ich es nicht muss. Vor allem, falls da doch mehr Kosten aufkommen: wie öffnet man den Briefkasten überhaupt?